為洛杉磯縣(LA)小企業提供資金和資源支持
提供 $5,000 至 $50,000 美元可負擔的小 額貸款
協助您創業、營運或拓展業務。
由專業的社區貸款顧問提供一對一服務。
✔ 以服務社區為宗旨的貸款機構 | 501(c)3 非營利組織
簡介
華心貸款 (CSC Lending) 成立於 2022 年，爲華埠服務中心 (CSC) 的附属機構，旨在爲小型企業提供小額貸款。
華埠服務中心 (CSC) 於 1971 年在洛杉磯華埠成立，在大洛杉磯地區已服務了半個多世紀。如今，它通過各種項目爲移民和服務不足的社區提供服務，包括醫療、牙科、視力、行爲健康、社會服務、青年中心和社區經濟發展服務。
貸款種類
華心貸款 (CSC Lending) 爲大洛杉磯地區的企業家提供可負擔的小型企業貸款和免費的商業支援服務。
金額
$5,000 至 $50,000
還款期限
2年至5年
利率
8% 至 14% 固定利率
啟動資金
$5,000 to $10,000
-
資金用途： 首批庫存採購、基礎運營週轉金
-
期限： 最長 24 個月
-
適用對象： 適合具備具體商業計劃與穩定外部現金流之早期或籌備期創業者
迷你小額貸款
$10,001 - $25,000
-
資金用途： 季節性進貨、營運流動資金、市場營銷推廣、收銀 POS 系統換代或購置營運必備工具
-
期限： 最長 36 個月
-
適用對象： 協助成長期小微企業平穩擴充業務
小額貸款
$25,001 - $50,000
-
資金用途： 大型商業設備採購、店面裝修升級、營運系統現代化或擴展新業務
-
期限： 最長 60 個月
-
適用對象： 協助成熟小型企業進行長期資本投資與規模化升級
成功的申請案例
我在華心貸款的整體經驗非常好。他們提供的貸款資金幫助我重新建置網站，也讓我可以添購生意所需要的材料，進一步拓展我的市場。
身為小企業主，在過去幾個月裡，因為有華心貸款在資金和經營方面的支持，我得以達成許多原本設定的階段性目標。非常感謝華心貸款一路上的協助和支持。
Itika O. (業者）
Oldvine Florals （公司）
Johnny 和華心貸款在我整個貸款過程中都提供了非常好的服務。從一開始，Johnny 就很專業、回覆也很快，而且非常有耐心，會花時間把每一個步驟解釋清楚，也會回答我所有的問題。
原本貸款過程可能會讓人覺得很有壓力，但有 Johnny 的協助，整個過程變得順利很多，也比較容易處理。他會持續跟我更新進度，讓我知道目前進行到哪裡。即使中間遇到一些問題，他也都很快處理，做事很有效率，也看得出來他真的很認真負責。
因為有 Johnny 的協助和指導，整個貸款過程最後都很順利，也有按照時間完成。真的很感謝他的幫忙。華心貸款有 Johnny 這樣的團隊成員，真的很好。
Andrea A. (業者）
AFEC Care (公司）
Johnny 是負責我這次商業貸款的貸款專員。他非常有耐心、專業，也給了我很多幫助。
在準備申請文件和相關資料的過程中，他幫了我很多，也很仔細地確認每一個細節。Johnny 人很親切，做事也很細心。
在他的協助下，我整個貸款申請過程都很順利，也省去了很多麻煩。
Farzaneh M. （業者）
Good Goods LLC （公司）
初創期與早期成長企業專項融資
專注於為正準備起步或擴大規模、但尚未符合傳統商業銀行嚴苛門檻的微型企業，提供合理且靈活的資金支持。
免費一對一商業顧問輔導
從準備申請資料、評估現金流到貸款還款規劃，我們的專業團隊全程陪同，協助您提升商業經營技能，為企業的長期健康發展打下穩固基礎。
